Новини

Имиграционна статистика в Обединеното кралство: данните зад заглавията

Как се промени етническият състав на Обединеното кралство и винаги ли имиграцията се е увеличавала?

Работниците мигранти протестират на площад Трафалгар

Мат Карди/Гети Имиджис

Според доклад, публикуван днес, етническите малцинства вероятно ще съставляват една трета от населението до средата на века.

Относителната младост на населението на етническите малцинства, средно с 20 години по-млада от белите британци, заедно с по-високата раждаемост, означава, че населението вероятно ще се удвои от осем милиона души, или 14 процента от населението, до около 30 на цент до средата на века, Времената докладва, цитирайки изследвания от мозъчния тръст за обмен на политики.



Докладът предполага, че нетната миграция ще се забави леко, но ще остане около 165 000 годишно.

Миграцията е важна в манифестите на всяка от основните политически партии и вероятно ще остане гореща тема в навечерието на общите избори догодина. Ето някои от статистическите данни зад заглавията... Как се промени етническият състав на страната? Англия и Уелс станаха по-етнически разнообразни от 1991 г., когато Преброяване първо включваше въпрос за етническата принадлежност. Общото население на етническата група, различна от белите, се е удвоила повече от 1991 г., от три милиона (седем процента) до почти осем милиона (14 процента). Броят на хората, описващи себе си като бели, се е увеличил от 47,4 милиона през 1991 г. на 48,2 милиона през 2011 г., тъй като общото население се е увеличило. Въпреки това, процентът на хората, описващи себе си като бели, е намалял от около 94 процента през 1991 г. на 86 процента през 2011 г. Африканската етническа група е нараснала по-бързо от която и да е друга малцинствена група през последните двадесет години, като се удвоява на всяко десетилетие, за да достигне 990 000 през 2011 г.

Винаги ли се е увеличавала нетната миграция? Не. През по-голямата част от 70-те и 80-те години на миналия век броят на емигрантите често е бил по-голям от броя на имигрантите. През последните две десетилетия и имиграцията, и емиграцията са се увеличили до исторически високи нива, като имиграцията надвишава емиграцията с повече от 100 000 всяка година от 1998 г. насам. Тази диаграма дава ръководство за това как нетната миграция се е увеличила през годините. както и да е нас призна, че числата между 2001 и 2011 г. са силно подценени поради неуспех да се наблюдават много новопристигнали на регионалните летища.

Къде мигрират хората от Обединеното кралство? Австралия, САЩ, Испания и Франция бяха сред най-добрите дестинации за британските граждани, които емигрират между 2000 и 2010 г. Според Данни за вътрешния офис Австралия беше популярна сред по-младите възрастови групи, докато Испания и Франция бяха топ дестинации за по-възрастните групи. Двама от всеки пет британски граждани, които посочиха причини за емиграцията си, казаха, че отиват за „определена работа“, около един от всеки пет каза, че търси работа, а всеки пети ще придружава или се присъедини към някой друг. Други причини включват официално обучение в чужбина.